郭易英文企管科學院GuoYi BA English Akademia

ETS台灣區代表將於2007年8月28日上午十時至十二時，假台北君悅飯店凱寓(二樓)舉行「新版多益測驗發表會」，會中將宣佈台灣地區將於2008年三月份起，在多益公開測驗中，採用新版多益聽力與閱讀測驗新題型。

ETS台灣區代表王星威引述ETS美國教育測驗服務社執行總長Kurt Landgraf談話，說明了新版多益研發的背景「從1979年起，現行版本的多益英語測驗忠實地為業界服務了二十八年，期間ETS又花了約十年的時間研究英語測驗是否能有效評量「國際溝通能力」問題；在真實的日常生活中，我們的確需要一個更能反映全球職場情境與現實需求的英語評量。新版多益題型設計的目的就是研發更優化的考試內容及考試方法，評量出考生在職場上英語閱讀能力與聽力能力，以及測出在英語學習上是否真實地進步」。

王星威進一步說明新版多益題型的主要改變內容：「聽力測驗的改變包括了增加對話、獨白題目的時間長度、出題內容改變 (以題組出題)、以及採用四種不同國家的英語腔調；而閱讀測驗的改變，除了題目內容的增長外，也刪除了挑錯題，並新增閱讀雙篇文章作答的測驗，以評量考生對多篇文章關聯性的理解程度。」

「這次題型改變將帶給企業人資主管、英語教育訓練主管，更好的測定工具，幫助他們評估他們的員工與學員是否擁有足夠的職場英語溝通能力。考生也更容易自我診斷，了解自己目前的英語能力狀況，俾能規劃未來學習的里程碑」

以下我們列出新版多益與傳統多益的題型比較表，供各界參考並分別摘要說明聽力測驗與閱

讀測驗的改變項目：

傳統多益測驗與新版多益測驗 題型比較表

其他資訊

這次新版多益的變革可摘要如下：

聽力測驗有三項改變：

I.            照片描述題數減為10題(第一單元)

II.          簡短對話、簡短獨白也增加了題組式題目(第三、四單元)

III.        使用了美式、英式、加拿大式以及澳洲式等四種英語口音出題

閱讀測驗的三項改變：

1.      移除現有的挑錯題(第六單元)

2.      增加短文填空題(第六單元)

3.      增加有關聯性的雙篇文章理解並以交叉題組出題(第七單元)

會中為了要讓與會者體驗新版多益題型之內容、考試方法與難易度，特地安排了一場30分鐘的體驗迷你版新多益英語測驗(聽力及閱讀)。測驗後會與專家們將一同分享體驗心得，並交換企業界採用多益為推動人力資源國際化工具的經驗。

另外，特別要提醒兩點：

I.            新版多益測驗聽力與閱讀測驗仍然維持紙本測驗型態，將來還會推出選考口說與寫作測驗，實施的方式是網路測驗而非紙筆測驗，待ETS決定口說及寫作測驗時間後，將另行公佈之。

II.          新多益聽力及閱讀測驗目前只會在每月公開考中實施。除了公開考以外，還有許多場到場考試，亦即到客戶指定場所考試，包括企業到場考試或校園考試，仍將使用傳統多益測驗題本一段時間。

新聞稿聯絡人: Mr. Joe Ning、Ms. Debbi Huang

聯絡電話: (02) 2701-8008 ext.203、365

電子郵件: joe@toeic.com.tw、debbi@toeic.com.tw