郭易英文企管科學院GuoYi BA English Akademia

捍衛數位時代原文知識產權
Turnitin 防剽竊軟體讓抄襲無所遁形

2001年，英國政府為了瞭解大學生抄襲風氣的嚴重性，特別邀請防剽竊科技的先驅Dr. John Barrie在國內五所大學，針對不同的科系進行普查，在經過一年的比對與分析，不但發現學生抄襲風氣相當嚴重，而且這種狀況並不因為學習領域的不同而有所差異。

為了杜絕這種普遍而嚴重的抄襲風，英國政府特別通過預算，購買Dr. Barrie研發出的防剽竊平台--Turnitin，免費提供國內各大院校與研究機構使用，有趣的是，5年後，當經費資助告一段落後，幾乎百分之百的大學願意繼續付費使用這套軟體。今天，Turnitin不僅成為英國唯一防剽竊平台，更是全世界防剽竊軟體的專業領導品牌。

隨著網際網路的風起雲湧，大家享受前所未有資訊取得的便利性，卻也忽略了對知識應有的尊重，當指尖輕輕一按，一份資訊剪貼瞬間完成，而知識的剽竊也於焉形成，這樣的便捷，雖然方便大家資訊蒐集，但大家也都心知肚明，這樣作學問的方式，已經大大危害到學習與創意，因此，當Turnitin防剽竊平台創立，立即獲得學術界與業界的千呼百應。

如今，Turnitin已經在全球100多個國家風行，並在今年走入亞洲市場，從日本、新加坡到台灣和中國大陸，不論語言、文化或地域，Turnitin已經是許多人引領期盼的對象，誠如Turnitin執行長暨創辦人Dr. Barrie所言，剽竊已經是一種普遍性問題，為了防微杜漸，唯有特過科技把關。

談到Turnitin的防剽竊技術，Dr. Barrie相當驕傲的說，「Turnitin具有強大的比對功能以及龐大的網頁與論文資料庫，比對率幾乎是百分之百！」當一篇文章上傳至Turnitin的平台，可以立刻將比對結果顯示出來，包括抄襲的出處、抄襲的比例，「這讓老師可以省去許多審閱的時間，也讓學生不敢肆無忌憚的抄襲。」

有了Turnitin卓越又便利的科技把關，讓愛用者遍及研究人員、教授、出版業到律師事務所，「今天，全世界已經有超過2400萬個客戶，每天都有15到45萬學生使用Turnitin平台。」帶著如此亮麗的成績，Dr. Barrie帶領Turnitin團隊進入亞洲市場，由長智文化事業有限公司負責行銷，希望能為捍衛數位時代原文知識產權盡一份心力。

儘管Turnitin在國際間已經堪稱業界翹楚，但研發之初，並非單單為了防堵資訊剽竊，Dr. Barrie認為，「防剽竊只是一項基本功能，目的還是希望大家能夠發揮做學術的原創精神，達到做學問的真正的目的。」所以，透過資料比對，只是Turnitin防止剽竊的第一步，「我們還提供同學們彼此的意見回饋與老師的評量與建議。」Dr. Barrie曾經在一所學校做過調查，有40%的學生承認友網路抄襲的經驗，但經過一年Turnitin的學習使用，抄襲比例竟然大幅降低一半，這讓Dr. Barrie相當開心。一份作業通過Turnitin的過濾後，展現的，正是學生自己經過深思熟慮後的心得與創新，那是一份經過咀嚼的知識，雖然，但絕對是美好的經驗，就像跨越孔子的萬仞宮牆，才能一窺廣大學識的奧妙。

在今天，創意已經成為各國重要的競爭實力，因此，這種完全不經思考的資訊剽竊，無疑成了個人與國家競爭力的絆腳石，而我們又豈能坐視?誠如Dr. Barrie所說，剽竊問題無關語言、文化和地域，就讓我們正視剽竊這個問題，透過高科技的天衣無縫，讓剽竊從我們的地域消失匿跡!